昆曲电影《红楼梦》角逐摩纳哥电影节

北京时间12月5日上午，第12届摩纳哥国际电影节在蒙特卡洛开幕。中国的昆曲电影《红楼梦》获选成为开幕影片。影片总策划、总监制王海平表示，在传播方式日益多元化的今天，通过电影这种世界通用语言传播中国昆曲，就是一种非常有效的尝试，它的影响力一定远远大于传统的舞台方式。

通过电影传播国粹

昨日，蒙特卡洛城的放映厅，影片放映完毕，全体观众用热烈的掌声表达兴奋的心情。专门从法国赶到蒙特卡洛城的一位女大学生说：“影片太美了，人美，衣服美，造型美，就连她们的头饰，都是那样的美，能从他们的唱腔中感受到中国戏曲文化的无限魅力。”

据了解，这是中国戏曲电影首次登陆摩纳哥电影节。作为摩纳哥国际电影节的开幕影片，昆曲电影《红楼梦》将正式角逐包括“天使奖”在内的诸多奖项。

北方昆曲剧院书记、执行制片人凌金玉说：“我们的电影就是一座桥梁，通过这座桥梁，很多外国观众都了解到了中国的国粹之美。”

此前曾数度走出国门

昆曲电影《红楼梦》改编自之前的昆曲《红楼梦》舞台剧。

说起当初把舞台剧《红楼梦》拍成电影的初衷，影片总策划、总监制王海平表示：“当时觉得昆曲代表中国一门高水准艺术，应该走出国门，而走出国门最好的方式是拍成电影。”

在此之前，昆曲电影《红楼梦》已数度走出国门。2012年10月，影片片段首次出现在美国洛杉矶中美电影节时便深受好评；2013年6月19日，作为“中法语言年”的重要文化活动之一，在巴黎瓦格拉姆大厅举行发布会，并播放了25分钟片段，被法国媒体称为“惊艳巴黎”。今年10月5日，影片作为第8届东方国际电影节参展影片之一， 首次登上伦敦的大银幕。（摘自 《新京报》）