先呈《锁麟囊》 再奉《勘玉钏》

记者从上海大剧院获悉，两部入选“拍摄京剧经典传统大戏电影工程”的传统剧目《锁麟囊》和《勘玉钏》，将分别于2月7日和8日在上海大剧院上演。其中，担纲《锁麟囊》主演的是程派当红名旦张火丁。这也是她5年之后再度登上申城舞台。

京剧《锁麟囊》虽然被视为京剧传统剧目，但其历时并不久远。该剧是现代著名剧作家翁偶虹专门为“四大名旦”之一的程砚秋创作的新戏，内容取自《剧说》中一个小故事，讲述一个善良的富家小姐，在富贵无常的人世中，如何因当年的仗义助人而得报恩和救助的感人故事。剧名《锁麟囊》源自剧中的关键道具，锁麟囊就是绣有麒麟的“锦袋”、“荷包”。1940年4月29日，该剧首演于上海黄金大戏院，初次面世，就引起剧坛轰动，是民国时代诸多京剧新剧目中最为人称道的成功之作。该剧不仅剧本构思巧妙，而且留下了一大批凄美的唱腔，尤其是《春秋亭》一折，更是广为流传。从程砚秋首演该剧以来，程派演员无不以《锁麟囊》为最重要的保留剧目。

作为程派新一代传人中的翘楚，张火丁先受教于程派教育家李文敏，后拜入“程派五老”之一赵荣琛门下，成为其关门弟子，颇得真传。她的唱念做打不但突出了程派艺术端庄、深沉、凝重、幽远的特色，还善于发挥自己的演唱特长，形成了被观众称为“程腔张韵”的鲜明个人风格，在京剧舞台艺术中独树一帜，而《锁麟囊》是最能全面展现其艺术功力、代表其表演水平的作品。演唱方面，她特别擅长处理曲折唱腔，用声音轻重的变化增添起承转合的韵味，让人物心理的戏剧性变化更显丰富。表演上，她创造了一种拢水袖的特殊手法，水袖翻飞时，一招一式都有情绪和叙事的内容，不是单纯的炫技，水袖成为她身体的延伸和内心世界的外化。

《勘玉钏》由剧作家陈墨香先生选自古典小说《喻世明言》中“陈御史巧勘金钗钿”章节改编而成，以俞素秋和韩玉姐为主线。该剧首演于1934年8月27日，亦名《诓嫁妹》，上演后受到观众喜爱，保留至今。“四大名旦”之一的荀慧生先生曾以自己独特的艺术表演风格先饰俞素秋后演韩玉姐，使该剧成为荀派看家剧目。

“拍摄京剧经典传统大戏电影工程”于2013年启动，计划用3年左右，在传统京剧剧目中，精心选择最具代表性的经典大戏，通过巡演和电影拍摄两个环节，传承和传播最优秀的京剧艺术。迄今为止，入选的剧目包括《龙凤呈祥》、《霸王别姬》、《萧何月下追韩信》等。（首席记者 邵岭）

（摘自 《文汇报》）