《牡丹亭》汇演引发昆曲传承话题

“名家传戏——2014全国昆曲《牡丹亭》传承汇报演出”落下大幕，但这次昆曲盛事却依旧余音袅袅，在专家、学者和戏迷中间仍然是关注的焦点。日前，参加演出的昆剧院团代表及昆曲专家在京举办了《牡丹亭》专家研讨会，从此次展演说起，探讨昆曲未来的传承。

中国昆剧研究会副会长王安奎认为，目前昆曲最大的短板是缺乏传承。大师版《牡丹亭》的演出中七十多岁的老艺术家在台上的风范，唱、念、做、打的规范，当下第四代、第五代演员还远远没有达到，“昆曲要把传承放在第一位，不能每年强压各个院团排新戏，不能像狗熊掰棒子一样掰一个扔一个，而是要像做回锅肉一样，把味道做出来。”

梅兰芳纪念馆副馆长刘祯认为，昆曲传承过程中一定要处理好技和艺的关系。上海戏曲中心总裁张鸣则提出，技的方面要重视对唱、念、做、打的传承；艺的方面要重视对艺术作品的理解，在尊重原作的基础上挖掘新的东西。（实习生 王蓁）

（摘自 《北京日报》）