耳朵听化了,心也醉了

《邯郸记》剧照 《紫钗记》剧照

《牡丹亭》拉开《临川四梦》序幕 广州首演票房飘红观众盛赞

前晚，随着昆剧《牡丹亭》在广州大剧院的火爆上演，拉开了《临川四梦》在广州首度合体的序幕，也拉开了广州戏剧文化年的帷幕。《临川四梦》完整献演，这在国内是首次。之后，上海昆剧团（以下简称上昆）将携该剧展开世界巡演。而之所以将广州选为世界巡演的首站，上昆团长谷好好表示：“广州拥有一大批汤显祖、昆剧、上昆的研究者和喜欢者。”

文/广州日报记者 张素芹

头评

向世界介绍汤显祖

文/张素芹

前晚和昨晚，“两梦”过后，观众发现《牡丹亭》和《紫钗记》的舞美背景是相同的，只是背景用了汤显祖的不同词来作为核心纲要，为整出戏起到画龙点睛的作用。事实上，本次不同剧目的演出使用的同一套景，用最简单的舞美来表现汤显祖的作品。每个人心中都有一个《牡丹亭》，文本经典，主要看表演。

今年，相比于莎士比亚纪念活动的热火朝天，汤显祖的纪念活动显得“雷声大，雨点小”。有一种声音认为：汤显祖被称为“东方的莎士比亚”，莎士比亚却不用被称为“西方的汤显祖”。不过，我们真正了解汤显祖吗？经过岁月的荡涤，广为人们熟知的似乎只有一部《牡丹亭》了，那么，《临川四梦》的全貌究竟如何？此番上昆挖掘整理，将其整体地“立”在舞台上，一方面体现了上昆的实力，另一方面，远至捷克、美国的世界巡演也对向世界介绍汤显祖起了积极作用。

此番《临川四梦》亮相广州，吸引了不少佛山、东莞、梅州的戏迷前来追戏。在《临川四梦》演出之前的发布会上，有一个观众直言：我是从外地过来看戏的，我认为，单从文辞上讲，汤显祖一点也不莎士比亚差。

两位大师，真的不需要拿来比较。我们要做的，是传承优秀的文化，不论是汤显祖、莎士比亚的作品，还是昆曲。而随着中国文化影响力的逐步提升，相信汤显祖在世界戏剧史上的重要地位会获得越来越广泛的肯定。

演出现场火爆

外地观众也来追戏

前晚，上昆《临川四梦》“梦一”《牡丹亭》在广州大剧院隆重上演。虽然开场前广州突降暴雨，但是也没能阻挡热情的观众前去捧场。因为票已售罄，导致开演前检票口排起了长队，广州日报记者在排队人群中看到了拖着旅行箱的年轻女观众，在匆匆的交谈中，她告诉记者自己从外地来的。