小剧场戏曲节《夫的人》继承上昆创新风尚

由上海戏曲艺术中心主办的2015上海小剧场戏曲节即将开始，由上海昆剧团创排主演、根据莎士比亚名篇《麦克白》改编的昆剧《夫的人》以新颖的视角、中西嫁接的跨越成为这次小剧场戏曲节其中颇为关注的原创节目。

《夫的人》是以麦克白的“夫人”为第一人物、第一视角，剧中对这位女性的心理和情感进行了深度的挖掘与刻画，并以昆曲这样一种传统的东方艺术，来塑造演绎这位西方经典中非凡极致的女性形象。全剧以夫人的“洗手”意象贯穿，充分展现女主人公被爱欲情执腐蚀的一场心理风暴。

该剧在遵循昆曲本体的基础上，以其开放、灵动的舞台形式、叙事架构，将中国戏曲的间离美学打造为这部剧的阐述方式，无论是从创作理念、内容、叙事、形式抑或结构等方面都具有独特、实验、创新的戏剧精神，而上昆也通过“小剧场”这种新兴的戏剧演出形式，不仅是一次东西方文化交汇的尝试，更是对昆曲的继承发扬进行了又一次推动。

　　阵容强大：曹禺剧本奖得主+三朵“梅花奖”

《夫的人》定位于小剧场，阵容却非常强大，特邀中国剧协党组书记季国平、中国戏剧家协会秘书长崔伟担任艺术顾问。编剧由余青峰、屈曌洁伉俪担当，其中余青峰获得曹禺剧本奖、中国戏剧文学奖金奖等重要奖项，香港著名戏剧导演邓树荣与中国戏剧梅花奖得主谷好好共同担任艺术指导。担任主演的罗晨雪和谭笑都是上昆后起之秀，在多部大戏中担当主演。中国戏剧梅花奖两大得主吴双和黎安也在戏中倾力相助，展现自己多元化的另一面。如此豪华的阵容去打造一部小剧场戏曲，也是国内不多见的。

明年即将迎来英国伟大剧作家莎士比亚逝世400周年，全世界戏剧界都掀起了纪念高潮。上昆在此刻推出这样一部实验色彩浓郁的作品，实乃贴题之作。事实上，该剧策划起源于3年前。导演俞鳗文个人非常钟爱这部名著，她曾经导演过两个版本的《麦克白》，一个是英文版，另一个是解构版，都是话剧。这次第三度瞄准原著《麦克白》，大观而微雕，有意尝试东西方美学的融合以及经典名著昆曲化的实践。

在为期一个月的彩排中，剧组每个成员都经历了艰苦的磨合。谈及该剧创排中最大挑战，导演俞鳗文坦言每个演员艺术观的统一是摆在她面前的第一个挑战。在建组的最初阶段，每个演员似乎被各自独立的表演习惯所捆绑，总觉得哪里似乎不对劲。随着排演的深入，彼此理解和磨合进入佳境，并且碰撞出新的火花。一戏一格，把这些演员整合到属于这部作品的词汇里，又不失原本特色的艺术风格，这个过程可以用“过瘾”来形容。