传承版沪剧《芦荡火种》亮相常熟

传承版沪剧《芦荡火种》昨晚在常熟首演。该剧是沪剧历史上里程碑式的作品，集合了沪剧在艺术创作上的所有优势，体现了沪剧扎根生活、关照现实、紧贴时代脉搏的剧种特点，曾相继被改编为现代京剧《沙家浜》以及各种地方戏曲作品，是上海沪剧院的经典保留剧目。

《芦荡火种》讲述了我党地下工作者掩护新四军伤病员的故事，将故事的发生地选择在靠近上海的江南水乡、芦苇荡中。人物塑造上，不管是正面人物，还是反面人物，举手投足都充满了生活的情趣和民间智慧。剧中阿庆嫂是综合了众多地下工作者的原型，通过沪剧表演艺术家丁是娥的艺术再塑，成为戏曲舞台上的经典人物，至今已有七代演员扮演过这个角色。剧中的众多人物形象也为后人在艺术创作上提供了很好的范本与经验，而“智斗”等经典唱段更是广为流传。1960年1月，该剧首次公演于上海共舞台，一炮打响，广受好评。该剧的热演，直接导致了常熟将“张家浜”更名为“沙家浜”。

为了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，上海沪剧院以1960年版本为蓝本，于近日整理复排了沪剧经典剧目《芦荡火种》，并推出明星版与青年版，由两组演员分饰剧中角色。昨晚上演的为明星版，由程臻饰演阿庆嫂。（首席记者 邵岭）

（摘自 《文汇报》）