《响九霄》修改后再度进京演出

 
　　10月10日、11日，由著名戏曲表演艺术家裴艳玲领衔主演的新版新编京剧《响九霄》在北京长安大戏院倾情演出。该剧曾3次进京演出，此次演出是在入选2009年至2010年度国家舞台艺术精品年度资助剧目后，经过认真修改、仔细打磨后的全新呈现。

　　自入选国家舞台艺术精品工程年度资助剧目后，河北省京剧院综合从2008年首演至今专家和观众的意见，在整体框架结构不变的前提下，对剧本、唱腔设计、舞台背景、服装、灯光效果等多方面进行了认真修改和精细加工。

　　新版《响九霄》在文本上更加注重诗剧风格，加强了剧本的文学性，在充分继承戏曲传统的基础上，实现与现代意识的对接，在关照舞台呈现形式的同时加重了剧本的现代意识和厚重感，进一步强化了剧中主人公身处风云变幻时代的历史抉择，突出了主人公铁肩担道义的爱国情怀。该剧将谭嗣同、康有为等人的政治改革和响九霄艺术改革的情节介绍得更为清晰和明确；戏中戏和剧中情节的关系连接得更为密切和紧凑，对该剧中响九霄及晓霞、慈禧、光绪、李莲英等重要人物又进行了加强和充实，增加了响九霄对社会现状的看法及其未来理想和内心世界展示的情节，使响九霄的思想脉络和行动线索更加贯通和流畅，提升了响九霄的精神境界；该剧还合理地加入了晓霞暗恋响九霄的内容和细节，修改了太监李莲英在为主子“点戏码”一场中的表演内容，充分利用文丑念白中的“灌口”技巧，突出了小花脸的扎实基本功。

　　该剧的舞美和布景重新制作，追求大写意的舞美呈现，显现出精湛的传统演出技巧和现代审美形式追求的完美结合。重新构思的舞美和布景巧夺天工，用几个古典的门楼亭阁建筑，通过正反两方面的不同颜色和舞台调度，使其简洁明快的造型贯穿于整个剧目。灯光根据剧情在物理空间和心理空间交错变幻，在整个舞台呈现形式上加强了虚实结合的表现特色，体现出坚守与创新的追求。

　　《响九霄》公开演出以来曾经3次进京。2008年6月初，为了迎接奥运会在北京的召开，河北省京剧院在北京长安大戏院上演两场《响九霄》，受到一致好评。中国剧协为此特意召开研讨会。2009年文化部举办的建国60年献礼演出，《响九霄》作为河北省入选的唯一一部戏曲剧目在北京梅兰芳大剧院上演，观众再一次感受到裴艳玲的精湛技艺以及河北省京剧院的整体实力和水平。2011年全国京剧优秀剧目展演在京举行，河北省京剧院在裴艳玲的带领下第三次进北京上演《响九霄》，剧目被文化部列为2009年至2010年度“国家舞台艺术精品工程年度资助剧目”。