上海昆剧团启动《临川四梦》世界巡演

　　张静娴（左一）、岳美缇（左二）点评黎安（右一）、沈昳丽（右二）表演的《紫钗记》。刘磐　摄

本报讯（记者　诸葛漪）上海昆剧团昨天宣布，经过长达一年筹备，将把戏剧大师汤显祖代表作《临川四梦》（《牡丹亭》《紫钗记》《邯郸记》《南柯梦记》）完整呈现，展开上昆史上最大规模创作巡演计划。截至目前，今年《临川四梦》商演已签38场，演出地点覆盖广州、深圳、香港、北京、济南、昆明、上海以及捷克布拉格、美国纽约等。

　　四部作品量身定做

　　作为全国唯一有实力献演汤显祖代表作《临川四梦》全部四部戏的艺术团体，去年最后一天，上海昆剧团在逸夫舞台推出《临川四梦》唱段集萃演唱会，昆大班老艺术家和最年轻的昆五班新秀联袂同台，以彩唱和清唱形式献上“四梦”中的19个经典唱段，引起热烈反响。当时，上海昆剧团已经进行前期的文本梳理工作，根据四部作品的不同特点采取量身定做的制作方式，希望整体呈现汤显祖大师生前营造的梦幻世界。
　　昨天发布会上，《临川四梦》　片段率先亮相。此版《紫钗记》将重点摆在后半段，加强对霍小玉命运描述。由上昆梅花奖得主黎安饰演书生李益，霍小玉的扮演者为上昆优秀闺门旦沈昳丽，舞美和剧本进行适度修改，力图再现昆曲生旦戏之载歌载舞特点。上昆老艺术家张静娴现场点评：“黎安和沈昳丽正处于昆曲演员最好年龄段，小生儒雅，旦角温婉，珠联璧合。”岳美缇表示，《紫钗记》服装将重新定做，更趋向于传统审美。她称黎安演完《长生殿》《景阳钟》后，表演又往前走了一大步，再演《紫钗记》得重视收放自如，“戏要捏得住，也要放得出，我就是这么走过来，通过这个过程能走向自由王国。”
　　《牡丹亭》版本流传无数。此次巡演上昆选择典藏版，由“昆大班”老艺术家蔡正仁、张洵澎、梁谷音，“昆三班”黎安、沈昳丽、余彬以及上昆优秀青年演员罗晨雪和“昆四班”胡维露，“昆五班”张莉、倪徐浩等老中青三代共同演绎。梁谷音表示，《牡丹亭》是所有昆剧演员梦想最高点。1993年她演　《牡丹亭》中杜丽娘，请来作曲家金复载编曲，“开始我不晓得他是管弦乐作曲家，还以为是民乐作曲家。结果录音一放，大家都很惊讶，怎么像是到了电影院。”

　　以戏推人以人出戏

　　探索经典剧目新的表达，不止在演出形式。不同于印象版《南柯记》，此次《南柯梦记》是上昆首次将该剧以大戏的演出形式搬上舞台，由“昆五班”学员为主要演出班底，是上昆为提高青年演员“以戏推人、以人出戏”的又一次尝试。昨天昆五班演员卫立、蒋珂表演《南柯梦记》，尽管有媒体在场，老艺术家点评表演并不留情。张洵澎提醒年轻人要注意手型，还做起示范，“标准姿势应该是双手手背叠手心，有人说是韩国礼仪，其实我们从唐代就有了。”蔡正仁鼓励年轻人，不断加工磨练，越来越好。