儿艺剧场首推戏剧普及 京昆川沪剧也能“老少通吃”

晨报记者　殷　茵

　　随着亲子演出市场的持续升温，越来越多的国外优秀儿童剧被引入了申城舞台。可是，那些痴迷于“朵拉、“樱桃小丸子”、“灰姑娘”等国外经典儿童IP的孩子们，知不知道什么是“水磨腔”？什么是“生、旦、净、丑”？
　　上周末，上海儿童艺术剧场全新原创系列《宝贝，来看戏！》以一场精彩的昆剧“拼盘”打响头阵，让人看到了传统戏曲“老少通吃”的巨大潜力。

　　“儿童版”昆曲，必须要有趣

　　“我们不光要引进国外最优秀、最好的剧目，也希望能把传统经典的中华戏曲文化呈现给孩子”，儿童艺术剧场总经理梁晓霞这样解释筹划《宝贝，来看戏！》系列演出的初衷。今年，这个系列将呈现“京、昆、沪、川”四大戏曲种类，每个季度带着孩子认识一种曲艺，让中国优秀灿烂的传统艺术在孩子们心里种下一颗小小的种子，“我们不是一定要求孩子马上就爱上戏曲，但至少要从形式和概念上让他们有一定地了解，比如戏曲的名字是什么，最出名的折子戏又是什么，从而产生兴趣。”
　　说到昆剧，爱好戏曲的爸爸妈妈们可能最先想到的是“情不知所起，一往而深”，或者是“如花美眷，似水流年”。这些唱词美则美矣，要让小朋友们看明白，却实在勉为其难。那么，“儿童版”昆剧的正确打开方式是怎么样的？其实，看不了手眼，可以看身法；唱念不行，还有做打。因此，“趣味性”是这场演出有别于其他戏曲演出的最大特色。

　　“文武”折子戏，孩子们叫好

　　不出所料，上周六的儿童艺术剧场，荡漾在一片戏剧的海洋中。
　　大厅里，一场特别的讲座正在举行，昆剧院的武生演员向小朋友们详细介绍了昆剧历史和角色小知识：“红白黄绿蓝，咧嘴又瞪眼。”舞台上五彩缤纷的大花脸代表什么意思？原来，不同的脸谱代表的是不同的人物性格。
　　“什么是小生？”“就是很帅的大哥哥”；“什么是武生？”“就是打架很厉害的哥哥”；“那老生呢？”“是有胡须的叔叔或者伯伯”……一位妈妈拿着《宝贝，来看戏！》的节目册，正在给孩子“临阵补习”。而DIY彩绘区里，一群孩子则用脸蛋直接体验了一把戏剧的魅力，一勾一划，萌娃秒变美猴王。
　　更多精彩还在舞台上。现场，上海昆剧团带来了三段“文武兼备”的折子戏——《孙悟空三借芭蕉扇》、《牡丹亭·寻梦》　与《三岔口》。在看到孙悟空“钻入”铁扇公主腹中，连翻带滚、拳打脚踢时，孩子们有模有样地跟着爸爸妈妈大声叫“好”。此外，考虑到小朋友的观演特点，演出现场还安排了儿童节目主持人金炜串场，将戏曲鉴赏与互动游戏穿插其中，妈妈念起“水磨腔”，爸爸上阵练武戏，台下的孩子则成了最捧场的啦啦队。