北京曲剧《方珍珠》三十年后重出江湖

　　北京曲剧《方珍珠》三十年后重出江湖

时隔三十余年，北京曲剧经典大作《方珍珠》将再现舞台。

近日，由北京市曲剧团重排的北京曲剧《方珍珠》完成合成彩排，并将于今年农历腊月28日、29日两天，作为“小年文化庙会”的压轴大戏在天桥剧场首演。

北京曲剧《方珍珠》改编自老舍先生同名话剧，讲述的是民间艺人破风筝与老婆方太太、女儿方大凤、养女方珍珠在抗战胜利后回到北平重新谋求新生活，却遭到恶霸李胖子、狗腿子向三元和市井作词人孟小樵等人的欺辱，然后与之进行巧妙周旋和斗争的故事。北平解放后，破风筝、方珍珠等人都参加了学习班，学习新道理，成了受人尊重的新时代文艺工作者。

此次重排《方珍珠》，导演由北京曲剧艺术家张绍荣、秦鸣担任，作曲由原版《方珍珠》音乐设计之一、北京曲剧作曲家戴颐生担任。主要演员由北京市曲剧团优秀青年演员宋洁、郭曾蕊、彭岩亮、王璐、李永德等担任。

据了解，重排的《方珍珠》在剧情上较原版有所修改，删除了一些如买卖人口等原有的、且已经不能为当代人接受的情节，但仍保留了大量原有老曲牌音乐及台词，确保经典的北京韵味不变。

实际上，《方珍珠》之所以成为经典，源于其精妙绝伦的唱腔。原版《方珍珠》是为北京曲剧开山泰斗魏喜奎先生量身定做的剧目。而魏喜奎所饰演的方太太，唱腔高亢有力，多处出现的“奉调”、“乐亭调”等老曲牌，成为《方珍珠》的特色。

　　北京曲剧《方珍珠》

此外，重排《方珍珠》还增加了“方太太一手绝活鼓套子”的剧情，为剧中方太太对方珍珠的态度转变埋下伏笔。值得一提的是，最后方太太将自己这手绝活传授给了方珍珠，是以罕见的“双人并打一鼓”的方式表现，不仅为全剧划上圆满句号，同时为观众呈现了老北京曲艺的传统技艺。这一独具匠心的修改，被业内看做该剧最亮眼之处。

北京市曲剧团团长孙东兴表示，将经典剧目《方珍珠》重新搬上舞台，不仅有助于观众了解那个年代的历史，也有利于北京曲剧的传承。据介绍，重排的《方珍珠》无论是演员表演，还是舞台设计，均以“老带新”的形式完成，这有助于老一辈艺术家将技艺传授给年轻一代北京曲剧艺术工作者。

“我们有很多改编自老舍先生作品的经典剧目，但能够搬上舞台的并不多。”孙东兴表示，近年来北京市曲剧团着力复排经典老剧，以传承传统技艺。如今，《烟壶》、《茶馆》等多部经典的北京曲剧剧目已经成功搬上舞台。“明年北京市曲剧团计划复排经典剧目《龙须沟》。”