非遗戏曲活跃在舞台才能传承下去

山东省文化厅主办的“喜迎国庆·美丽非遗”全省非物质文化遗产传承成果展演9月28日晚在济南东柳戏院举行。吕剧、柳子戏、枣梆、山东琴书等非遗项目的国家级代表性传承人郎咸芬、黄遵宪、张文英、刘士福,以及一批非遗项目的新生代省级代表性传承人高静、鞠小苏、李长生等,师徒同台演出或者交替上场,为观众带来了经典剧目吕剧《李二嫂改嫁》、柳子戏《孙安动本》、京剧《擂鼓战金山》、莱芜梆子《借闺女》、山东琴书《农家春》等,体现了非物质文化遗产的“口传心授、薪火相传”,展现了全省非物质文化遗产师徒传承的最新成果,也让观众充分领略到非遗艺术的特殊魅力。

作为展演的压轴节目,82岁高龄的黄遵宪表演柳子戏经典剧目《孙安动本》选段,出场一开腔便博得满场掌声。铿锵鼓乐中,柳子戏的风采被演绎得淋漓尽致。

谈到柳子戏的传承,唱了65年柳子戏的黄遵宪表示,只有活跃在舞台上的戏曲才能够传承下去。目前,黄遵宪已经培养出包括5位“孙安”在内的十几位柳子戏传承人,“传承摊子很大,从个人来说,凡是我能把握好的剧目或唱腔,我总结出的一些好的表演经验,只要能传承下去的,我都传下去。另外,传承要有场所,要有时间,要有人来跟你学,这些单靠传承人自己是不行的。现在我们山东建立了一套戏曲传承人的传承机制,效果很明显,不仅仅是柳子戏,其他优秀非遗项目也都获得了很好的保护和传承。”

黄遵宪说,有人把省柳子剧团称为“天下第一团”,这是一个鞭策,“这个‘第一’其实意味着‘唯一’,只有这一个。这就催促我多传一些,快传一些。”

山东琴书国家级代表性传承人刘士福跟搭档高桂云、徒弟白洁杨表演了山东琴书《农家春》。这是山东琴书的一个新编曲目,曾在十艺节上获得“群星奖”。节目通过讲述一位农民因为在网上资助别人而引起老伴误会的故事,表现了农民朴实厚道的良好品德,而整个故事发展过程一波三折,笑料不断,同样受到观众热烈欢迎。刘士福表示,这个剧本在创作过程中凝聚了许多人的心血,结合山东琴书的唱腔特点不断修改完善,“传承好经典曲目,还要不断创作出新作品,这样才能提高山东琴书的吸引力,吸引更多人来看。有了市场,有了群众基础,传承下去就不是问题。”

山东省文化厅非遗处处长姜慧表示,这次展演是庆祝新中国成立65周年省直文化系统重点文化活动之一,也是落实省委宣传部文化惠民16件实事“扶持1000位非遗传承人、民间艺人收徒传艺”重要部署的成果演出之一。整台演出共有10个节目,是从全省各地申报的30多个节目中精选出来的,内容丰富,形式多样,主题突出,特色鲜明,而且整场演出名家云集,名段荟萃,充分展示了我省非遗保护的最新成果。“目前,我省正加强对传承人的培训力度,切实提高传承人的传承能力和本领。截至今年9月,全省共举办各类针对传承人的培训班1300多场次,参训人员达105000多人。”（记者 孙先凯）（摘自 《大众日报》）