传戏：黄孝慈、石小梅、倪同芳三位戏曲老人的文化守望

　　传统戏剧是我们文化的瑰宝，也是时代相积的艺术。怎么把传统戏剧保护好、传承好？今天，我们走近三位著名老艺术家的世界：黄孝慈、石小梅、倪同芳，她们分别是我省京剧、昆曲、锡剧三大剧种德高望重的老前辈。曾经，她们在舞台上星光璀璨，屡次摘得“梅花”。如今，她们艺术的脚步没有停歇，默默无私地指导弟子、推广戏曲，她们执着地守望传统戏曲的家园，点亮传统文化的缕缕星光。

　　京剧·黄孝慈

　　“希望所有的徒弟都能超过我”

　　“我这一辈子只做了一件事，就是爱京剧、学京剧、演京剧、传京剧。” 74岁高龄的京剧表演艺术家黄孝慈，虽已退休多年，但挂着“江苏省京剧院名誉院长”头衔的她一刻都没闲着。记者见到她时，她刚刚从北京参加完中宣部、文化部召开的专家会议，当天夜里11点多的高铁赶到南京，第二天又忙着张罗徒弟高飞复排《红菱艳》。

　　聊起《红菱艳》这部戏，黄孝慈有说不尽的感慨。1960年黄孝慈以优异成绩毕业于中国戏剧学院，进了江苏省京剧院。在那个绝对平均主义的年代，演出机会十分稀少。1988年全国京剧会演在天津举行，当时还籍籍无名的黄孝慈凭借《红菱艳》一举成名，专家惊艳地形容她为“江南水乡碧螺春”、“对京剧旦角表演形式有重大突破”，黄孝慈也因此为江苏京剧界实现了梅花奖零的突破。

　　如今，“二度梅”在身，黄孝慈是江苏京剧界德高望重的老艺术家。一身艺术怎么传承下去？在黄孝慈家中，记者见到大摞的笔记、备课讲义和发言稿，像这样的宣纸笔记本，她每年要用掉十几本。上面的一笔一划，全是她对京剧传承与发展的思考。这些年，黄孝慈还陆续收了四个弟子，悉心指点。“四个徒弟各有千秋，高飞、张婷是江苏省京剧院后起之秀，史雪芬是京剧票友，最近还收了南京市京剧团的小徒弟林爱娜。”

　　授徒时，黄孝慈坚持认为“口传心授”才是戏曲的传家宝。在她的记忆里，自己当年考入中国戏剧学院后，上课时老一辈艺术家们端把椅子坐在中间，徒弟们在四周围一圈，哪个地方唱得不对、做得不好，老师就会及时纠正。

　　小徒弟林爱娜是南京市京剧团的年轻演员，在戏校学了7年，总共只学了5出折子戏，还都没有演过。她跟着黄孝慈，享受起了“大师私教”。第一堂课，黄孝慈一句句地教，一个姿势一个姿势地示范。第二次来，林爱娜对黄孝慈说，自己回家之后嚎啕大哭了一场。原来，黄孝慈教的唱腔、咬字、韵律、行腔的轻重缓急，与戏校老师教的完全不一样，这让小丫头一下子懵了。跟着黄孝慈，林爱娜不到4个月时间就学会了3出戏。团领导惊讶地发现，这丫头不是进步了，是大变样了。