舞剧《红高粱》不是跟风

“舞剧《红高粱》在莫言获得诺贝尔文学奖以后启动，这并不是"跟风"。”昨天下午，青岛市歌舞剧院在高密举行舞剧《红高粱》新闻发布会，宣布该剧筹备工作已全面展开，力争参加明年的第十届中国艺术节。谈到该剧的创作初衷，青岛演艺集团艺术总监、青岛歌舞剧院有限公司董事长和舞剧《红高粱》的项目负责人黄港首先表明了态度，他透露，早在去年5月，歌舞剧院就已经和莫言签订了舞剧《红高粱》的改编权。

　　焦点：改编不是“跟风”

　　黄港透露，舞剧《红高粱》的敲定不是“跟风”改编，但也不是自己有什么前瞻性，“其实主要是为了冲击十艺节，因为闭幕式在青岛举行，我们当然得有有分量的作品展示青岛文化。因而在题材的选择上很慎重，从五四运动到琅琊台，有过很多选择但都不适合舞剧，因为舞剧最好是表现爱情故事，于是我们放大了选择范围到整个胶东半岛，最终《红高粱》进入我们的视线。”黄港表示，红高粱的色彩很利于舞蹈的表现，而胶东三大秧歌舞起来也更为国际化。

　　难点：缺乏男舞蹈演员

　　黄港表示，之所以舞剧《红高粱》启动晚于《东厢记》，是因为舞剧的创作难度大，而改编《红高粱》的难度更大，“电影版《红高粱》已经很成功了，但舞剧不同于电影，用舞蹈语言展示小说的精髓，不像电影那样可以自由发挥，随意的时空转换，改不好就成了电影的翻版，也不能简单地从小说中找出几个段落再现。”黄港说，舞剧《红高粱》的剧本已经改了三稿，但都不是很满意，因此迟迟没有启动。黄港也不讳言，莫言获得诺贝尔文学奖为这部舞剧带来了商机，“已经有北京的演出公司主动联系我们，高价购买演出版权或出资5000万合作，但我们均一一婉拒。我们将立足本地，聘请国内一流专家加盟，竭尽全力打造出具有国内一流水平的舞剧作品。”

本文“舞剧《红高粱》不是跟风”最初发布时间：2012-10-31