《人面桃花》编剧为署名抗议

 
　　由梅婷担纲主演，上海话剧艺术中心牵头制作的话剧《人面桃花》将于11月12日上演。然而昨天《人面桃花》的编剧洪靖慧在新浪微博中发表言论称为《人面桃花》的署名争议抗议，希望该剧导演郭小男能够尊重青年编剧。原著作者格非发微博表示赞赏编剧的才华，该剧监制杨绍林(微博)则觉得编剧有些哗众取宠的言论。

　　导演郭小男提出兼署名演出本创作   编剧洪靖慧抗议此要求

　　昨天凌晨0点51分，《人面桃花》编剧洪靖慧在其新浪微博中表示抗议该剧导演郭小男提出将他署名为导演兼演出本创作的要求，希望他能尊重青年编剧。
　　洪靖慧在微博中描述了事情的缘由。洪靖慧表示话剧《人面桃花》的剧本初稿由她原创，并以此版剧本申请了上海市文化基金。后在准备排演时，郭小男导演对其初稿不满意，与郭导沟通之后，洪靖慧写了第二稿。但是郭导在未通知她的情况下进行了修改。在排演到最后一场时，“郭导告诉了我他要的人物和感觉，我回去重写，他说：‘放着吧交给我吧。’那我觉得我的编剧任务也就完成了。”
　　在接下来《人面桃花》要出说明书时，洪靖慧表示郭导突然提出将他署名为导演兼演出本创作的要求，还要求改编剧发言栏里编剧的言论。对此洪靖慧不同意，觉得这匪夷所思。对演出本创作这一头衔也无法接受。她希望郭导能够尊重青年编剧的劳动。

　　原著作者格非赞编剧才华  监制杨绍林对部分言辞不认可

　　为此该剧监制，上海话剧艺术中心总经理杨绍林在今天12点25分在微博中回应称他支持青年编剧为维护自己的权益抗争，但是对洪编剧的言辞并不认可，对其未提原著格非以及郭导的才能也很遗憾，“洪编剧：我不能接受你的感谢，我只想借题对所有青年编剧的生态环境给与声援。对你文中有些哗众取从的言辞我并不认可，遗憾你的文中我没看到一句对格非原小说提供的文学基础敬意，也没看到你对郭导在此剧中舞台功力深厚二度呈现的认可。欲望黑洞之说是想提醒你的未来，告知我等之流。”
　　《人面桃花》的原著作者格非今天12点57分在微博中赞洪靖慧编剧改编的剧本值得期待，“我一直很难想象《人面桃花》如何被改编成话剧演出。那天和术术、梅婷女士聊天，我也表达了同样的忧虑。但我认真地拜读了洪靖慧写的剧本后，我觉得这个话剧是值得期待的。她的才华和严谨同样让我印象深刻。她出色的工作，帮助我克服了在面对自己作品被改编时的那种恐惧和茫然。”