昆曲《陶然情》公演

5月26日晚，北方昆曲剧院原创昆曲剧目《陶然情》在中国评剧大剧院首演。传统艺术讲述现代题材，唯美、精致、流畅的表演，赢得了全场热烈掌声和叫好声。北京人艺著名导演顾威说，“执导昆曲是我的一个情结。我不是来改造昆曲，我强调的是用昆曲去包容其它艺术元素。”

　　顾威是北京人艺著名导演，是一位集演员、剧作者和学者于一身的大导演，脍炙人口的如《雷雨》、《天下第一楼》、《骆驼祥子》、《旮旯胡同》等著名话剧都是他的代表作。首次执导昆曲，并且是现代题材的昆曲，顾威先生坦言，“执导昆曲是我的一个情结。”

　　《陶然情》是北昆为纪念建党90周年的献礼剧目，讲述了共产党早期著名领导人高君宇和民国才女石评梅的一段真挚感人的生死恋。顾威导演说，“这部戏里头有历史、有激情、有诗意、有缠绵、有凄婉，无论是题材上，还是形式与内容上，这部戏都非常适合用昆曲的艺术形式来表现。因为昆曲具有文学美、音乐美和表演美等特质，曲词、唱腔、身段都非常美，能够为观众带来一个很感人的“陶然化蝶”的故事。”

　　顾威导演表示，“我早年看过北昆老艺术家的演出，如侯少奎先生的《单刀会》、《夜奔》,还有《长生殿》等戏，看过我的老师夏淳先生导演的昆曲《夕鹤》，昆曲的美深深吸引着我，但昆曲的高深是我可望而不可及的。了解借鉴戏曲艺术，是人艺的优良传统，这对话剧民族化是很重要的。人艺老前辈们对中国传统艺术情有独钟，许多大家都是中西贯通，他们的这种追求和理念对我有很深的影响。”

　　一部现代题材的昆曲，一个话剧导演，又是首次执导昆曲，《陶然情》是不是最终沦为“话剧加唱”的表演形式呢？面对这样的疑问，顾威导演说，“随着当代观众欣赏的需求变化，程式化的古老昆曲也需要借鉴一些话剧的表现手法，融会贯通，艺术才能发展。我一来就要求演员，念白上传统昆曲怎么念你就怎么念，唱腔和身段上传统昆曲怎么唱怎么演你们就怎么唱怎么演。我说，我不是来改造昆曲的，是来向昆曲致敬的，是来向昆曲学习的。如果话剧要演这个题材，或者用京剧、评剧、梆子这些擅长表现擅长叙事的剧种来演，估计还真比不上用擅长写意的昆曲来演，高君宇和石评梅的这段凄美爱情故事，用昆曲写意的方式来演最贴切。”

　　“《陶然情》就是一首诗，是一首‘青春赋’，相信许多观众特别是青年人看后会喜欢上的。”让顾威导演充满自信的，更来自于这部戏的主创团队。“我们的主演周好璐和杨帆都是非常好的昆曲专业演员，话剧范儿的演员还真演不了；唱腔设计是北昆资深作曲家王大元，音乐设计是江苏昆剧院专业出身的作曲家孙建安，两人都是昆曲音乐的专业人士；该戏的导演也是北昆自己培养的方彤彤，他是昆曲演员出身，对昆曲有独到的认识；同时北昆还专门请了昆曲大师周传瑛先生之子，昆曲名家周世琮先生把脉。这样的阵容，你说我还用担心什么“话剧加唱”吗？”