“程韵流芳”艺术沙龙立体展示程派京剧经典

“春秋亭外风雨暴，何处悲声破寂寥；隔帘只见一花轿，想必是新婚渡鹊桥。吉日良辰当欢笑，为什么鲛珠化泪抛？”7月6日，王欣在北京东苑戏楼的舞台上深情吟诵程砚秋先生经典剧目《锁麟囊》中的唱词。王欣是中央电视台农业农村频道主持人、中国诗歌学会朗诵演唱专业委员会委员、北京语言学会朗诵研究会委员，当天，她应邀参加了第14期“程韵流芳”艺术沙龙。走下舞台后的王欣依然很激动：“我喜欢京剧，酷爱程派。朗诵是我的专业，但从未尝试过用这种方式表现京剧艺术之美。在今天的吟诵中，我很快走进了主人公薛湘灵的情感世界，太有感觉了。看来在这方面我们可以做更多的探索和尝试。”

头一天的雷雨给酷热的北京送来了难得的清凉，东苑戏楼内座无虚席。本期沙龙邀请程派艺术传人、专业朗诵者和学者，用吟诵、解析、演唱的综合方式，展示程砚秋经典剧目的文学之美。来自首都各界的京剧戏迷、票友对这场别开生面的精彩表演报以阵阵掌声和喝彩声。

自2017年3月以来，“程韵流芳”艺术沙龙已举办了14期。与往期相比，本期沙龙观众中的年轻人明显增加。京剧讲的故事离今天的我们太过遥远，很多唱词年轻人听不懂。看不懂、听不懂，就很难爱上他。活动结束后，很多年轻人表示：今天第一次听清了唱词的每个字，“我们能理解其中的情感，深入浅出地讲解也让我们了解了戏的情节、创作背景和文学特点，之后再听演唱，感觉就完全不一样了，京剧艺术的确博大精深，很美”。

国家京剧院青年程派传人吕耀瑶吟诵了《窦娥冤》中的一段经典唱词。她曾在舞台上多次演出过这个剧目，“但是感觉不一样，吟诵时，可以不去想如何表演，专注于每一个字、每一句词所蕴含的角色情感，努力把自己的感受表达出来”，她说这对提高演员艺术表现能力大有裨益，“看懂戏先要读懂剧本，演好戏更要把剧本吃透”。

上图：集体朗诵演唱《锁麟囊》选段“这才是人生难预料”。陈艺摄

本期沙龙由中国京剧程派艺术研究会和北京童影嘉映教育科技有限公司联合举办。研究会副会长武桐羽说：“京剧是一门综合性舞台艺术，剧本是基础，戏曲经典一定是文学经典。大家说程派戏是文人戏，指的是剧情中的文人情怀和风骨，以及唱词、念白和音乐中鲜明的文学美。举办本期沙龙，更多的是考虑年轻人的需求，他们渴望了解京剧、走近京剧，我们要给他们创造一种适合他们的入门路径。今天的尝试效果很好，今后，还要在这方面做更多思考和谋划。”

童影嘉映董事长袁成说：“我们致力于在中小学推动电影教育。其实在创新儿童教育场景时，电影和戏曲应该相得益彰。我们要把更多鼓励向上向善的艺术，用孩子们乐于接受、有能力接受的方式送到他们身边，电影和戏曲在内容和形式上，都可以相互借鉴，相互助力。相信从今天起，我们和戏曲界、和中国京剧程派艺术研究会，会有更多的合作。”

上图：中国京剧程派艺术研究会秋声研习社社员集体朗诵和演唱《锁麟囊》中的唱段“当日里好风光忽觉转变”。陈艺摄